สารนิเทศอิเล็กทรอนิกส์

   สัปดาห์นี้เราจะมาทำความเข้าใจเบื้องต้นและรู้จักกับรูปแบบของสารนิเทศอิเล็กทรอนิกส์ ซึ่งปัจจุบันได้รับความนิยมใช้งานกันอย่างแพร่หลาย เนื่องจากสามารถอ่านได้จากคอมพิวเตอร์, โทรศัพท์มือถือ, เครื่องอ่านเอกสารอิเล็กทรอนิกส์ รวมถึงอุปกรณ์ประเภท Tablet  ค่ะ
   รูปแบบของสารนิเทศอิเล็กทรอนิกส์ ก็แทบจะไม่แตกต่างจากเอกสารสิ่งพิมพ์ที่เราคุ้นเคยนะคะ โดยอาจแบ่งได้ 3 ลักษณะ ค่ะ

 

 ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับ E-book / E-journal

credit to WSU & original uploader

-------------------------------------------------------------------------------------

The Vampire Diaries : Case Study

Vampire Diaries : The Series

บันทึกรักฉบับแวมไพร์ 

จำนวนตอนออกอากาศ: ฤดูกาลแรก 22 ตอน

ช่วงออกอากาศ: 1-2 ทุ่ม วันพฤหัส ตั้งแต่ กันยายน 2552 - พฤษภาคม 2553 (อเมริกา)  

สถานี: The CW Television Network (อเมริกา)

       สร้าง จากนวนิยายภาคต่อสุดฮิต ผลงานเขียนโดย แอล.เจ. สมิทธิ์
โศกนาฏกรรมแห่งความรักจะอุบัติขึ้นอีกครา นำคุณร่วมเดินทางไปกับ
ไดอารี่ของเอเลน่า กิลเบิร์กหญิงสาวผู้ระทมทุกข์ เมื่อครอบครัวกิลเบิร์ด
ต้องสูญเสียคนในครอบไปเพราะอุบัติเหตุทางรถยนต์ เมื่อหลายเดือนก่อน
หากแต่ลูกสาวของพวกเขากลับรอดชีวิตออกมาจากรถยนต์คันนั้นได้
ราวกับปาฏิหาริย์ เอเลน่า กิลเบิร์ต ดาวโรงเรียน เชียร์ลีดเดอร์ สาวงาม

เปี่ยมสเน่ห์ที่ได้รับบาดแผลทางจิตใจอย่างใหญ่หลวง ต้องมาอยู่กับน้าสาว
ที่ยังไม่มีความรับผิดชอบพอ และน้องชายเจ้าปัญหา ปีนี้เธอจึงตัดสินใจว่า
จะเป็นคนใหม่ที่สดใส ไม่เศร้าอีกต่อไป 

      จนกระทั่งเธอได้พบกับ สเตฟาน ซัลวาทอร์ หนุ่มลึกลับที่เพิ่งย้ายมา
เรียนใหม่ที่นี่ โดยที่เธอไม่มีทางรู้เลยว่า แท้จริงแล้วเขาเป็นแวมไพร์อายุ
กว่าร้อยปี    เขาดึงดูดใจเธออย่างประหลาด     นอกจากรูปลักษณ์แล้ว
ชายหนุ่มผู้นี้ยังอ่อนโยน และชาญฉลาด    ความสัมพันธ์ของทั้งคู่กำลัง
ไปได้สวย   แต่ระหว่างที่ สเตฟาน   พยายามใช้ชีวิตเยี่ยงมนุษย์ธรรมดา
นั้นเองพี่ชายของเขา          เดมอน ซัลวาทอร์  แวมไพร์ที่ดุร้ายรุนแรง
ปรากฎตัวขึ้นที่เมือง มิสติก ฟอลล์ เขาได้นำเอาความตายติดมาพร้อม
กับเขาด้วย  และบาดแผลทางจิตใจในอดีต      ที่เดม่อนมีต่อสเตฟาน
เขามักพยายามหาเรื่องข่มขู่และกลั่นแกล้งสเตฟาน    เพื่อบ่อนทำลาย
ความสุขของ น้องชายตนอยู่เสมอ   แต่นั่นไม่ใช่แผนการหลักของเขา
ดังที่คิด      แท้จริงแล้วแผนชั่วร้ายของเดม่อน คือการนำ  แคทเธอรีน
หญิงคนรักที่เป็นแวมไพร์ ผู้เปลี่ยนเขาและสเตฟาน      ขึ้นมาจากหลุม
สุสานเก่า เรื่องราวทั้งหมดจึงเริ่มต้นขึ้น      ระหว่างสองพี่น้องแวมไพร์
กับหญิงสาวนาม เอเลน่า ในเมืองเล็กๆ     กับอดีตที่ลึกลับของทั้งสาม
เรื่องราวจะเป็นอย่างไรต่อไปโปรดติดตามได้ใน บันทึกรักฉบับแวมไพร์

Vampire Diaries : The Novels 

ซีรี่ย์ชุด Vampire Diaries สร้างขึ้นจากนวนิยายชื่อเดียวกันนี้ซึ่งเขียนโดย L.J. Smith ออกวางขายในปี 1991 โดยแบ่งเป็น 3 ไตรภาคและ 1 เล่มเสริมคือ

  

The Awakening , The Struggle และ The Fury

แปลเป็นภาษาไทยแล้ว โดย เพิร์ล พับลิชชิ่ง ได้แก่

• The Awakening หวนคืน แปลโดย ไข่มุก
• The Struggle ฟันฝ่า แปลโดย วิมลวรรณ อังสุวรรณ

Dark Reunion 

เล่มเสริมของไตรภาคแรก The Vampire Diaries : Dark Reunion

นอกจากนี้ 4 เล่มแรกนี้ทางฝั่งอเมริกาจัดพิมพ์รวมเล่ม The Awakening & The Struggle และ The Fury & Dark Reunion อกกมา

 

The Awakening & The Struggle และ The Fury & Dark Reunion  

   

The Return : Nightfall และ The Return : Shadow Souls

The Vampire Diaries: Stefan's Diaries #4: The Ripper (Nov. 2011)

ที่มา :  http://solma.exteen.com/20100211/series-vampire-diaries-season1
               http://www.bloggang.com/viewdiary.php?id=parmaika&group=16 
               http://www.amazon.com/Vampire-Diaries-Stefans-Ripper/dp/0062113933

คลิกที่นี่ เพื่อดูปกหนังสือเพื่อดูปกหนังสือเพิ่มเติม

The Vampire Diaries บันทึกรักแวมไพร์ ตอน หวนคืน

(The Vampire Diaries : The Awakening)

เส้นทางของ "สเตฟาน" และ "เดมอน" ได้มาบรรจบกันอีกครั้ง หลังจากที่เคยต่อสู้เมื่อ 400 ปีก่อน แวมไพร์สองพี่น้อง...คนหนึ่งอยู่ในกรอบ และอีกคนหนึ่งอยู่นอกเหนือกฎเกณฑ์ใดๆ ทั้งคู่ต่างหมายปอง "เอลีน่า" หญิงสาวผู้มีรูปร่างหน้าตาเหมือนคนรักเก่าของพวกเขาราวพิมพ์เดียวกัน การต่อสู้ระหว่างสเตฟานและเดมอนครั้งนี้มีความรักจากเธอเป็นเดิมพัน   "เอลีน่า"...ดาวประจำโรงเรียนผู้ไม่เคยถูกหนุ่มหน้าไหนปฏิเสธมาก่อน แต่กลับถูกสเตฟานหนุ่มหล่อเมินอย่างไม่ใยดี..."สเตฟาน"...เขาอ่อนโยน ลึกลับ เงียบขรึม และสร้างกำแพงขวางกั้น ผู้คนรอบข้างอยู่เสมอ อดีตอันแสนเลวร้ายเพราะรักที่ไม่สมหวังยังคงตามหลอกหลอนเขา..."เดมอน"...เขา มีเสน่ห์ อันตราย และกวนประสาท ความรักครั้งเก่าก่อนได้จุดชนวนความแค้นระหว่างเขากับน้องชาย และครั้งนี้เขาจะไม่มีวันเลิกราจนกว่าจะได้ครอบครองเธอ สงครามแห่งความรักได้อุบัติขึ้นแล้ว!

 

(ที่มา บมจ.ซีเอ็ดยูเคชั่น)

                                  Promo (credit to original upload)

                                  OST. lyric (credit to original upload)

Lyrics to When A Heart Breaks : Dave Barnes

Thanks : Lyricsmania

No one ever told me
It would come to this
What began with such a promise
Would end with such a twist
I lean into the whisper
But I don't hear a thing

It's a tear in the dark
All alone in the car
In pieces, pieces
It's the sound of mistake
As I'm lying awake and
Sleepless, sleepless

This is the sound that's made
When a heart breaks

Everybody's laughing
Maybe that's just me
Does something unrequited
Mean it will never be
I lean into the whisper
But I don't hear a thing

It's a tear in the dark
All alone in the car
In pieces, pieces
It's the sound of mistake
As I'm lying awake and
Sleepless, sleepless

This is the sound that's made...

Please don't leave me here
Please don't leave me here
Please don't leave me here
Please don't leave me here

Life, for now, I've come to fear
You've dropped me off and left me here
With nothing here to find my way
But the light you take as you pull away

Far ahead the brush is moving
There's others here and good still proving
Nothing's wrong, it's in my mind
Nothing's wrong and I'll be fine

It's a tear in the dark
All alone in the car
In pieces, pieces
It's the sound of mistake
As I'm lying awake and
Sleepless, sleepless

This is the sound that's made
When a heart breaks

---------------------------------------------------------------------------------------
งาน งาน งาน

• ดูตัวอย่างซีรีย์ 1 ตอน, ค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับดารานำ, เพลงประกอบ และ ร้อง+แปลเพลง
• ทดลองแปลงไฟล์เอกสารที่ดาวน์โหลดจาก ที่นี่ 
• ประเมินเว็บไซต์
  
• พิมพ์บรรณานุกรมหนังสือที่เกี่ยวข้อง และจากโจทย์ที่อาจารย์มอบหมายให้