Google : Life lesson from The Snow Queen : ))

Credit to original upload

What Google could do for you ?

 

Blog Search

Book Search

Calculator

Desktop

Translation

 

 Code Search

Earth

Finance

Flight Search

Groups

Images

Language Tools

Maps

Movie Showtimes

News Search

Phonebooks

Travel

Videos

Scholar

Weathers

Guru

Personalized (IGoogle)

--->> All Search Features Here

--->> Gadgets for Webpage Here

-->>   Exploring Google search options

Web Search Strategies

Thanks:Commoncraft.com & ownedboxes 

Source: http://www.youtube.com/results?search_query=web+search+strategies&aq=f

Tips for better search results (EMPOWER Module 5)

------------------------------------------------------------------------------

Life Lesson : The Snow Queen

 The Book

Credit as labeled (For educational purpose only)

http://en.wikipedia.org/wiki/The_Snow_Queen

The Drama

Thanks to original upload

Thanks : HappilyEverAfter


http://www.soompi.com/forums/topic/79315-drama-2006-snow-queen-%EB%88%88%EC%9D%98-%EC%97%AC%EC%99%95/
http://jkdramas.com/kdramas/07/SnowQueen/index.htm
 http://www.bloggang.com/mainblog.php?id=gummy&month=24-11-2006&group=14&gblog=1

Credit to original upload & as labeled (For educational purpose only)

The Songs

Credit to original upload & as labeled (For educational purpose only)

Credit to original upload & as labeled (For educational purpose only)

Me-a-ri  By Loveholic

nal chabajwoyo / na-bbeun nae ma-umul 
นัล จาบาชวอโย  นาปึน เน มาอึมมึล
na(ye) shim-jange sal-myonso na-reul chabajwoyo
นา ชิมจางเง ซัล มยอนซอ นารึล จาบาชวอโย 

tal-komhan mal-teul motdwen na-neun chal halsu optjiman 
ทัล คมมัน มัลทึล มดเตวน นานึน จัลฮัลซู ออบจีมัน
orin nae ma-umun ontong kudae-bbunijyo 
ออริน เน มาอืมมึน อนทง คือเด ปูนนิ จโย
kudae-ro kaduk-hae-yo
คือเด โร คาตึก เฮโย


baeng-manbon chonmanbon ma-umun wi-chyoyo 
เพ็กมาน บอนชอน มานบอน มาอึมมีน วี ชยอโย
nae chaga-un yongho-neul anajul saram
เน  ชากาอูน ยงโงนึล อานาจูล ซารัม
sumi makhil mankum nae ane kaduk-han 
ซูมิ มาคิล มานกึม เนอันเน คาตึกคัน
kudae-yo sarang-hae
คือเดโย ซารางเง


tal-komhan mal-teul motdwen na-neun chal halsu optjiman
ทัล คมมัน มัลทึล มดเตวน นานึน จัลฮัลซู ออบจิมัน

orin nae ma-umun ontong kudae-bbunijyo 
ออริน เนมาอึมมึน อนทง คือเด ปูนิ จโย
kudae-ro kaduk-hae-yo
คือเดโร คาทึก เฮโย


kudae-bbuniyeyo nal jikyojul saram 
คือเด ปูนิ เยโย นัลจิก คยอจูล ซารัม
nae chaga-un yonghonul anajul saram 
เน ชากาอูน ยงโอนึล อานาจูล ซารัม
sumi makhil mankum nae-gen kodaran 
ซูมิ มาคิล มานกึม เนเกน คอดารัน
kudae-manul sarang-hae
คือเด มานึล ซารังเง


baeng-manbon chonmanbon ma-umun wi-chyoyo 
เพ็กมาน บอนชอน มานบอน มาอึมมีน วี ชอโย  
nae chaga-un yongho-neul anajul saram 
เน  ชากาอูน ยงโงนึล อานาจูล ซารัม 
sumi makhil mankum nae ane kaduk-han 
ซูมิ มาคิล มานกึม เนอันเน คาตึกคัน  
kudae-yo sarang-hae
คือเดโย ซารางเง

 kudae-bbuniyeyo nal jikyojul saram 
คือเด ปูนิ เยโย นัลจิก คยอจูล ซารัม 

nae chaga-un yonghonul anajul saram 
เน ชากาอูน ยงโอนึล อานาจูล ซารัม 
sumi makhil mankum nae-gen kodaran 
ซูมิ มาคิล มานกึม เนเกน คอ ดารัน  
kudae-yo sarang-hae
คือเดโย ซารังเง
(Thanks: http://kreah-craze.com/me-a-ri-lyrics-love-theme-snow-queen-ost/)
(Thai subtitle by Nawasai77)

Credit to original upload & as labeled (For educational purpose only)

Credit to original upload & as labeled (For educational purpose only)

Chut Noon Ae By Kang Sung Min 

왜 자꾸 흔들리는지
แว จา-กู ฮืน-ทืน-รี-นืน-จี
왜 고개만 자꾸 숙여 지는지
แว โค-แค-มัน-จา-กู ซู-กยอ จี-นืน-จี
몸서리 치는 내 하루 하루는
โมม-ซอ-รี ชี-นืน แน ฮา-รู-ฮา-รู-นืน
끝이 어딘지 몰라
กืด-ที ออ-ทีน-จี โมล-รา


왜 서성이게 되는지
แว ซา-ซอง-อี-เก ทเว-นืน-จี
왜 어떤말이 쌓여 하고픈지
แว ออ-ตอน-มา-รี ซา-ฮยอ ฮา-โค-พืน-จี
사랑도 인연도 운명마저도
ซา-ราง-โท อี-นยอน-โท อูน-มยอง -มา-จอ-โท
이별이란 말로 의미없는 걸
อี-พยอ-รี-ราน มาล-โร อึย-มี-ออบซ-นืน คอล

날 스쳐온 바람 행여날 스쳐갈까
นาล ซือ-ชยอ-โอน พา-ราด แฮง-ยอ-นาล ซือ-ชยอ-คาล-กา
늘 조아림만 밀어내진 마
นืล โจ-อา-รีม-มาน มี-รอ-แน-จิน มา
첫눈에 무너지는 모자란 내 가슴이
ชอซ-นู-เน มู-นอ-จิ-นืน โม-จา-ราน แน คา-ซือ- มี
꼭 바보 같아서 눈물 짓게해..
โกก พา-โพ คา-ทา-ซอ นูน-มูล จีด-เค-แฮ...

왜 점점 흐려지는지
แว จอม-จอม ฮือ-รยอ-จี-นืน-จี
왜 가슴이 점점아려 오는지
แว คา-ซือ-มี จอม-จอ-มา-รยอ โอ-นืน-จิ
깊이 베인 한숨 시린 눈물도
คี-พี เพ-อีน ฮาน-ซูม ซี-รีน นูน-มูล-โท
이별앞에 서면 부질없는 걸
อี พยอ-รา-เพ ซอ-มยอน พู-จีล-ออบซ-นืน คอล

날 스쳐간 바람 그댈 스쳐 지날까
นาล ซือ-ชยอ-คาน พา-ราม กือ-แดล ซือ-ชยอ จี-นาล- กา
늘 조아림만 밀어내진 마
นืล โจ-อา-รีม-มาน มี-รอ-แน-จีน มา
첫눈에 무너지는 여린 나의가슴이
ชอซ-นู-เน มู-นอ-จี-นืน ยอ-รีน นา-อึย-คา-ซือ-มี
안쓰러 다시 돌아보게 해
อีน-ซือ-รอ ทา-ซี โท-รา-โพ-เค แฮ

이눈이 그치면 이맘도 변해질까
อี-นู-นี คือ-ชี-มยอ นี-มาม-โท พยอน-แฮ-จิล-กา
흩어지는 눈처럼 사라질까
ฮือ-ทอ-จี-นืน นูน-ชอ-รอม ซา-รา-จีล- กา
계절 돌아오듯 찾아든 너의기억은
เค-จอล โท-รา-โอ-ทืด ชอด-ซา-ทืน-นอ อึย-คี-ออ-คืน
다음 세상까지도 이어갈수 있을까
ทา-อืม เซ-ซาง-กา-จี-โท อี ออ-คาล-ซู อี-ซืล-กา

첫눈에 무너지는 서글픈 내가슴이
ชอซ-นู-เน มู-นอ-จี-นืน ซอ-คืล-พืน แน-คา-ซือ-มี
안쓰러 다시 눈물 짖게해 우워~
อาน-ซือ-รอ ทา-ซี นูน-มูล จีท-เค-แฮ อู-วอ

시간이 지나가면 이맘도 변할까
ซี-คา-นี จี-นา-คา-มยอน นี-มาม-โท พยอน-ฮาล-กา
쌓여가는 눈속에 묻혀질까
ซา-ฮยอ-คา-นืน นูน-โซ-เก มูด-ฮยอ-จีล-กา
가슴 깊이 타올라 버린 너의 기억은
คา-ซืม คี-พี ทา-โอล-รา พอ-รืล นอ-อึย คี-ออ-กืน
숨이 멎을때까지 그대로 남아..
ซู-มี มยอ-ซืล-แด-กา-จี คือ-แท-โร นัม-มา

(Source: http://www.pingbook.com/music/lyrics?id=533&song_id=6398)

Translated by : mookie@soompi.com 

Why does my heart always flutter?
  Why is my head always down?
  I'm on the verge of dying
  day by day 
  Don't know when it will ever end.

  Why do I always wander 
  Why do I hesitate saying all I want to say
  no matter what, love, fate, even life... 
  all fade in front of goodbyes

  I'm scared of missing you
  scared of just passing you by
  please don't reject my heart
  I was shattered by your first glance
  This helpless heart of mine
  just like an idiot
  makes people weep.

  Why is it getting fader and fader
  Why is my heart in more and more agony?
  Tears were dropping while I was deeply sighing
  It's useless in front of farewell 
  You are like a transient breeze
  passing by me without a trace
  please don't reject my heart
  I was shattered by your first glance
  This helpless heart of mine
  what a memory
  if this snow ever stop
  Can my heart ever calm down
  will it dissipate like the drifting snow
  just like the change of seasons
  my memory of you is drifting back 
  Can I remember it in my next life?
  I was shattered by your first glance
  This weeping heart of mine
  just like an idiot 
  makes people weep.
  As time passes
  Can my heart ever calm down
  Will it only be buried in the deep snow?
  My heart is still burning with desire
  my memory of you
  till my last breath 
  will it be deeply carved in my heart